halim selim
bu üsküdar'da barbaros mahallesi'ndeymiş. ben zeynep kâmil'deyim, nasıl giderim acaba oraya?
bu üsküdar'da barbaros mahallesi'ndeymiş. ben zeynep kâmil'deyim, nasıl giderim acaba oraya?
0
yerini tam bilmiyorum ama burhan felek'in arkasında bir yerde sanırım. nuh kuyusu caddesine çık, beş dakikalık bi yürüme mesafesiyle gidersin. hiç bilmiyorsan burhan felek'i sor, onu geçince sağdan aşağı yürü.
0
en olmadı ara sor
Ayedaş ÜSKÜDAR iŞLETME Tel: 0216 532 37 55
ÜSKÜDAR İŞLETME MÜDÜRLÜĞÜ
Barbaros M. Nuh Kuyusu C. Seyit Ahmet Deresi S. N:3 Üsküdar
Telefon : 0216 458 31 30
E-posta: [email protected]
bonus:(git: 47617)
ahanda bu da harita www.tubiba.com
Ayedaş ÜSKÜDAR iŞLETME Tel: 0216 532 37 55
ÜSKÜDAR İŞLETME MÜDÜRLÜĞÜ
Barbaros M. Nuh Kuyusu C. Seyit Ahmet Deresi S. N:3 Üsküdar
Telefon : 0216 458 31 30
E-posta: [email protected]
bonus:(git: 47617)
ahanda bu da harita www.tubiba.com
0
domatescorbasi
nasıl söylenir? tam cümle şu "acılarımızı paylaşan dostlarımızın varlığı acımızı hafifletti".
nasıl söylenir? tam cümle şu "acılarımızı paylaşan dostlarımızın varlığı acımızı hafifletti".
0
sofu
güncel olayları pek takip edemiyorum ve aklıma takılan birşey için sizden yardım isterim duyuru sakinleri. çevremdeki en ateist adamdan en dincisine kadar kaddafi'nin ölümü üzere merhumun lehine yorumlar yapılmış videolar ve yazılar paylaşılmış konuşulmuş. ancak libya'da tam olarak nasıl bu duruma g
güncel olayları pek takip edemiyorum ve aklıma takılan birşey için sizden yardım isterim duyuru sakinleri. çevremdeki en ateist adamdan en dincisine kadar kaddafi'nin ölümü üzere merhumun lehine yorumlar yapılmış videolar ve yazılar paylaşılmış konuşulmuş. ancak libya'da tam olarak nasıl bu duruma gelinilmiş anlayamadım. fazla paranoyak olmayan konuya hakim birisi özetleyebilir mi acaba yada bunula ilgili fazla taraf olmadan bir yazı kaleme alınmış mı gerçeklik payı fazla olan ? hadi bakim.
0
aga kaddafi lehine yorum yapanlar emin ol bundan 3 ay önce kaddafiden nefret ediyordu. kaddafi lehine yorum yapmalarının sebebi, devrim yapanların kaddafiden pek de bir farklarının olmadığı görülmesi. kaddafiye yapılan muamele (götüne demir çubuk sokmaya çalışılması mesela) de onu suçlu durumdan masum duruma soktu insanların gözünde.
0
@sir gawin şimdi o silinmiş sanırım açılmıyor
@baldur göte çubuk mu ? yuh.
@kocayusuf aradımda bulamadım kocapehlivan tembellik değil niyetim gözlerim pörtledi pc başında ondandır.
@baldur göte çubuk mu ? yuh.
@kocayusuf aradımda bulamadım kocapehlivan tembellik değil niyetim gözlerim pörtledi pc başında ondandır.
0
trocero
Neden ?
Neden ?
0
her ikisi de fakat bulgur pilavının şu yönünü seviyorum akşamdan kalma varsa üzerine yoğurt döküz tuz filan ekleyip yemek gibisi yok. yine de piriç pilavını çoğu zaman tercih ederim tadı daha lezzetli geliyor bana.
0
pirinç pilavı. daha lezzetli. tavukla daha güzel. ama bulgur daha sağlıklıymış diyolla.
0
bulgur ve içindeki soğan salça biber mideme dokunuyor. ama bizim oralarda hürmeli denilen bulgur pilavı yok mu ooff.
0
şimdi ikisini de severim ama farklı faktörler var tabi. tat ve sağlıktan tut, yapılış şekillerine ve içine koyulan ek malzemelere, ve pirincin ve bulgurun cinsine göre bile değişebilir. ikisinin de ayrı ayrı sevdiğim yapılış şekilleri var. ama kuru kuru yiyeceksek, pirinç pilavı daha güzel gelebiliyor.
bunun yanında bulgur pilavı daha sağlıklı. çünkü bulgur, vitamin ve mineral açısından daha zengin ve daha lifli bir besin.
bunun yanında bulgur pilavı daha sağlıklı. çünkü bulgur, vitamin ve mineral açısından daha zengin ve daha lifli bir besin.
0
bu arada bazı şehirlerdeki bulgur cidden kocaman filan. bizde ise küçüktür. mesela bursaya gittiğimde bulgur yemem hiç. ne öyle kocaman bulgur tanesi.
0
bulgur beni de boğuyor, yerken sıkılıyorum. bir de nedense kafamda yer etmiş artık, fakirlikle bağdaştırıyorum, yerken kendimi kötü hissediyorum.
ama pirinç pilavını her türlü tüketirim.
ama pirinç pilavını her türlü tüketirim.
0
bulgur pilavı sıcak veya soğuk farketmeksizin yoğurtla çok güzeldir bana göre
ama pirinç pilavı anca yanında tavuk vs olunca iyi oluyor, kısacası ikisinin de yeri ayrı.
ama pirinç pilavı anca yanında tavuk vs olunca iyi oluyor, kısacası ikisinin de yeri ayrı.
0
bulgurun çok faydası varmış, pilav kadar tehlikeli değilmiş
ama özünde pilav daha lezzetli bişey
bulgur da bana nedense hep ikinci planda gelir
ama özünde pilav daha lezzetli bişey
bulgur da bana nedense hep ikinci planda gelir
0
bulgurun glusemik indeksi pilava göre daha düşük, o yüzden şeker konusunda daha sağlıklı.
0
benceböyle
valla merak ettim...
valla merak ettim...
0
ismini unuttum saçsız bi eleman vardı. afedersin bi kadını cinsel organıyla taşıma rekoru var hani heh işte o. kendime çok benzettiğimden seviyorum başka nedeni yok
edit: goldberg imiş
edit2: video yok şu an link de yok ama izledim hatta organına pudra döküyo - hani halterciler beyaz bi şey döküyo hani kaymasın diye ondan-
edit: goldberg imiş
edit2: video yok şu an link de yok ama izledim hatta organına pudra döküyo - hani halterciler beyaz bi şey döküyo hani kaymasın diye ondan-
0
rey mysterio diye biri vardı, ufak tefek maskeli bi adam. bi ara gece yarısı sıkıntıdan izliyodum maçlarını.. diğer herkes izbandut, hepsi aynı hareketleri yaparken bu adam hayatımda görmediğim uçmalı kaçmalı hareketler yapıyodu. sevmiştim baya.
ayı ekolünden de undertaker iyiydi bir de kevin nash.. ulan çok mu yaşlandım yoksa, duruyo mu bu adamlar?
ayı ekolünden de undertaker iyiydi bir de kevin nash.. ulan çok mu yaşlandım yoksa, duruyo mu bu adamlar?
0
tekilabambam
yeni açılacak bir organizasyon şirketi için eğlenceli, yaratıcı isim önerisi olan var mı?
yeni açılacak bir organizasyon şirketi için eğlenceli, yaratıcı isim önerisi olan var mı?
0
gereksiz insan
http://www.rapido.fr/sites/gbr/prod.php?ref=990mhv&serie=9mevet fikri olan? hiç bir yerde fiyat yazmıyor. Bir de ne kadar güzel bir alet yapmış adamlar... piuuu.
www.rapido.fr
evet fikri olan? hiç bir yerde fiyat yazmıyor. Bir de ne kadar güzel bir alet yapmış adamlar... piuuu.
evet fikri olan? hiç bir yerde fiyat yazmıyor. Bir de ne kadar güzel bir alet yapmış adamlar... piuuu.
0
400bin lira civarındadır.
nerdeyse tam fiyat vericekmişim. 89bin pound a 2011 modelini satıyolar. benim verdigim fiyatta vergilerle türkiye fiyatı oluyo :P
highbridgecaravans.co.uk
ben de mercedesin hangi modelini bu hale soktuklarını merak ettim. a-class falan diyo ama a serisinde bu kadar yüksek araç var mı ki?
nerdeyse tam fiyat vericekmişim. 89bin pound a 2011 modelini satıyolar. benim verdigim fiyatta vergilerle türkiye fiyatı oluyo :P
highbridgecaravans.co.uk
ben de mercedesin hangi modelini bu hale soktuklarını merak ettim. a-class falan diyo ama a serisinde bu kadar yüksek araç var mı ki?
0
hickork
içini soruyorum. dışı aynı galiba.
içini soruyorum. dışı aynı galiba.
0
kırmızın beyaza yakınlaşan tonları olur. ne kadar beyaza yakınsa o kadar kabaktır.
0
long live rock n roll
http://www.eksisozluk.com/show.asp?id=25729404Bu entry neden bu kadar çok beğenildi?
0
sir gawain
dockers botlarım var. gıcırdıyor dostlar. ofiste utancıma yürüyemez oldum. her adımımda gıcır gıcır ses geliyor. çan takılmış inek gibiyim. benim geldiğimi 10 metre ilerden anlarsınız yani. asfaltta bile gıcırdıyor lan.. nasıl kurtulurum bu illetten?
dockers botlarım var. gıcırdıyor dostlar. ofiste utancıma yürüyemez oldum. her adımımda gıcır gıcır ses geliyor. çan takılmış inek gibiyim. benim geldiğimi 10 metre ilerden anlarsınız yani. asfaltta bile gıcırdıyor lan.. nasıl kurtulurum bu illetten?
0
ne wd40'mış arkadaş.her işe yarıyor :)
zeytinyağı. sadece tabanının değeceği miktarda zeytinyağında bekletin 1 gece kadar. sabah temizlemeyi unutmayın.
zeytinyağı. sadece tabanının değeceği miktarda zeytinyağında bekletin 1 gece kadar. sabah temizlemeyi unutmayın.
0
sir gawain
ben üniversitedeyken (2000'lerin başları) bilinen bir frp dünyası ve kitap serisi vardı. diğer dünyalara göre daha gotik, karanlık bişeydi. karakterler vampir, kurtadam falandı. adı da sallamış gibi olmiyim ama "s" ile başlıyordu galiba.. kitapları türkçeye de çevrilmişti. neydi lan bu serinin/dünya
ben üniversitedeyken (2000'lerin başları) bilinen bir frp dünyası ve kitap serisi vardı. diğer dünyalara göre daha gotik, karanlık bişeydi. karakterler vampir, kurtadam falandı. adı da sallamış gibi olmiyim ama "s" ile başlıyordu galiba.. kitapları türkçeye de çevrilmişti. neydi lan bu serinin/dünyanın adı? internette de araştırdım o kadar bulamadım. bi yardım ediverin.
0
invicta
selam videoların altındaki müziği ölesiye merak eden insanlar, sonunda ben de sizlerden biriyim, şu videodaki müziği arıyorum nereden bulabilirim, telefonun melodisi mi bu, yoksa böyle bir şarkı falan mı var.(git: http://www.youtube.com/watch?v=YXDi409Jvd8)
selam videoların altındaki müziği ölesiye merak eden insanlar, sonunda ben de sizlerden biriyim,
şu videodaki müziği arıyorum nereden bulabilirim, telefonun melodisi mi bu, yoksa böyle bir şarkı falan mı var.
(git: www.youtube.com
şu videodaki müziği arıyorum nereden bulabilirim, telefonun melodisi mi bu, yoksa böyle bir şarkı falan mı var.
(git: www.youtube.com
0
www.youtube.com şuna benziyor sanki
ahmakçasına edit: yanlış vidyoyu göndermişim. eple olacaktı benimki de.
şuna benziyor sankiahmakçasına edit: yanlış vidyoyu göndermişim. eple olacaktı benimki de.
0
0
harmonikhakaret
Fırınlarda güzel pişiriyor, güzel pişirmiyor gibi bir durum söz konusu. Fırın alacağız ve güzel pişirsin istiyoruz. Bize aha şu fırını biliyorum güzel pişiriyor deseniz, biz de alsak keşke :)Teşekkürler
Fırınlarda güzel pişiriyor, güzel pişirmiyor gibi bir durum söz konusu. Fırın alacağız ve güzel pişirsin istiyoruz. Bize aha şu fırını biliyorum güzel pişiriyor deseniz, biz de alsak keşke :)
Teşekkürler
Teşekkürler
0
blue house fırın almıştım zamanında, çok memnunum.
hatta şuymuş aldığım: www.blue-house.com.tr
hatta şuymuş aldığım: www.blue-house.com.tr
0
Kadınlar klubünde bi ara herkes börekçi fırın'ı methediyordu, bir bak istersen, şu galiba:
www.hepsiburada.com
www.hepsiburada.com
0
ben börekçi fırın kullandım, büyüklüğü ve pişirmesi ile gerçekten çok iyi bir ürün, tavsiye ederim. dikkat etmeniz gereken tek şey fırının "turbo" özelliğinin olması. çünkü turbosuz börekçiler de var. turbo özelliği fırının içinde ısının çok daha iyi dağılmasını sağlıyor ve pişme süresini kısaltıyor.
(börekçiden önce 3 tane mini fırın aldım, çalışır halde olduğu halde verim alamayıp, attım.)
(börekçiden önce 3 tane mini fırın aldım, çalışır halde olduğu halde verim alamayıp, attım.)
0
luxel börekçi var bizde de. sayısız kek, börek, yemek yaptık. gayet güzel. diğer fırınlara oranla biraz daha büyük, yuvarlak tepsi böreği bile yapılabiliyor. hatta biz aldığımızda yuvarlak börek tepsisi hediyesiydi.
0
ya çok klasik olacak belki ama bende 15 yıllık arçelik fırın var, hani şu tezgah üstüne konanlardan, onda pişiriyorum herşeyi ve çok memnunum. Büyüklüğü de ideal, ne çok hantal ne de çok küçük. kek, börek, poğaça, yemek, kumpir vs. her konuda hayatımı kurtarıyor, çok memnunum. bak daha dün akşam fırında karnabahar yaptım, mis mis, evvelsi gün de kek yaptım o da mis. neyse, tavsiye ederim velhasıl :))
0
ben de anneme alacağım zaman internette çok araştırdım.
kadinlarkulubu.com sitesinde gerçekten faydalı bilgiler var.
ozaman baktığımda luxell börekçiyi kullanan memnun olan ama olumsuz yönlerinden bahsedenlerden dolayı almaktan vazgeçtim. simfer albeni'nin luxell fırıncıya göre daha iyi olduğunu söylüyorlardı. aralarında da fiyat farkı var. darty çalışanı da simferin luxellin malzemesinden daha iyi olduğunu söyleyince simfer albeni aldık.
1 yılı aşkın süredir annem kullanıyor ve çok memnun. tavsiye ederim...
kadinlarkulubu.com sitesinde gerçekten faydalı bilgiler var.
ozaman baktığımda luxell börekçiyi kullanan memnun olan ama olumsuz yönlerinden bahsedenlerden dolayı almaktan vazgeçtim. simfer albeni'nin luxell fırıncıya göre daha iyi olduğunu söylüyorlardı. aralarında da fiyat farkı var. darty çalışanı da simferin luxellin malzemesinden daha iyi olduğunu söyleyince simfer albeni aldık.
1 yılı aşkın süredir annem kullanıyor ve çok memnun. tavsiye ederim...
0
sir gawain
bilenler bilir, kadıköy-moda arasındaki apartmanların sütunlarında bir yığın özlü söz yazıyor. geçen gün gördük, birinde şöyle yazıyordu:sen yoksunnem vareşimle iddialaştık. ben oradaki nemin rutubet anlamındaki nem olduğunu söylüyorum. yani sen yoksun, gözlerim yaşlı gibi bir şey denmeye çalışılmış
bilenler bilir, kadıköy-moda arasındaki apartmanların sütunlarında bir yığın özlü söz yazıyor. geçen gün gördük, birinde şöyle yazıyordu:
sen yoksun
nem var
eşimle iddialaştık. ben oradaki nemin rutubet anlamındaki nem olduğunu söylüyorum. yani sen yoksun, gözlerim yaşlı gibi bir şey denmeye çalışılmış. ya da şehirdeki bunaltıcı nem oranından dem vurulmuş.. o da "sen yoksun, öyleyse benim artık neyim var" gibi bir anlama geldiğini iddia etti. moda'ya vardık, kemal'den waffle yedik, çay bahçesine oturduk, döndük barlar sokağına hala bununla ilgili tartışıyorduk.. kendisini ikna edemedim bir türlü. sizce buradaki "nem"in anlamı ne? ulan başlarda emindim artık şüphe duymaya başladım sayesinde..
sen yoksun
nem var
eşimle iddialaştık. ben oradaki nemin rutubet anlamındaki nem olduğunu söylüyorum. yani sen yoksun, gözlerim yaşlı gibi bir şey denmeye çalışılmış. ya da şehirdeki bunaltıcı nem oranından dem vurulmuş.. o da "sen yoksun, öyleyse benim artık neyim var" gibi bir anlama geldiğini iddia etti. moda'ya vardık, kemal'den waffle yedik, çay bahçesine oturduk, döndük barlar sokağına hala bununla ilgili tartışıyorduk.. kendisini ikna edemedim bir türlü. sizce buradaki "nem"in anlamı ne? ulan başlarda emindim artık şüphe duymaya başladım sayesinde..
0
herkes yengeye hak vermis ama nedendir ben de sizin gibi dusundum. bir kafiye bir espri bir nane yok 'neyim var' olarak dusunursek. ama bu anlama gonderme yaparak rutubet olan nem oldugu fikrine katiliyorum.
0
bi ay boyunca kedi poku temizlemek :/
neyse allahtan duyuruyu bilmiyo. ehehe.
neyse allahtan duyuruyu bilmiyo. ehehe.
0
freefroglet +1
evet işte ben de böyle düşünmüştüm.. neyim var'a nem var demek çok banal, böyle altın diş taktırmış azeri karısı gibi. hiçbir esprisi kalmıyor, duvara yazılmayı hak etmiyor. ama rutubet anlamında nem olarak düşünürsek birden derinliği, artistliği +10 oluyor lafın. bi güzelleşiyor. istanbul şiiri oluveriyor. ya da her iki anlam birden var. laf cambazlığı var. bilmiyorum..
evet işte ben de böyle düşünmüştüm.. neyim var'a nem var demek çok banal, böyle altın diş taktırmış azeri karısı gibi. hiçbir esprisi kalmıyor, duvara yazılmayı hak etmiyor. ama rutubet anlamında nem olarak düşünürsek birden derinliği, artistliği +10 oluyor lafın. bi güzelleşiyor. istanbul şiiri oluveriyor. ya da her iki anlam birden var. laf cambazlığı var. bilmiyorum..
0
elbette yenge haklı. hiç türkü vs dinlemediniz mi yahu (: nem var, neyim var anlamında çok kullanılır. ama orada bir espri bir laf cambazlığı var diyorsan, sanmıyorum. bence yok.
0
mancinik
Merhaba, Bir arkadaşımın doğum günü için ona kol düğmesi hediye etmek istiyorum. Şık ama çok da pahalı olmayacak kol düğmelerini nereden alabilirim. Aralığım 50-100 TL. Bakırköy ya da Taksim civarlarında bir yerler olması tercih sebebidir. Bilen varsa yardımcı olursa sevinirim.
Merhaba,
Bir arkadaşımın doğum günü için ona kol düğmesi hediye etmek istiyorum. Şık ama çok da pahalı olmayacak kol düğmelerini nereden alabilirim. Aralığım 50-100 TL. Bakırköy ya da Taksim civarlarında bir yerler olması tercih sebebidir. Bilen varsa yardımcı olursa sevinirim.
Bir arkadaşımın doğum günü için ona kol düğmesi hediye etmek istiyorum. Şık ama çok da pahalı olmayacak kol düğmelerini nereden alabilirim. Aralığım 50-100 TL. Bakırköy ya da Taksim civarlarında bir yerler olması tercih sebebidir. Bilen varsa yardımcı olursa sevinirim.
0
Sarar,Damat&Tween,Vakko,Beymen vb. mağazalara bakabilirsiniz Capacity ve Carousel de. Kaybetmeden önce Damat tan aldığım çok güzel kol düğmem vardı o zaman ki fiyatı 60 TL civarı bir şeydi sanırım.
0
pierre cardin'de var hem uygun fiyatlı hem de şık. kutusu falan da güzel, tam hediyelik. taksim'deysen tüpçünün avm'sine git vardır orda büyük ihtimalle.
0
heyamo
evet önerileri bekliyoruz,ilk akla gelenler sınıfındakilerin cogunun alınmıs olması en buyuk dezavantajımız. artık son çare, tarihten ya da konuyla ilgili bilim adamlarından bişey olabilir mi diye dusunduk ama belki de burdan bulucaz ismi.
evet önerileri bekliyoruz,ilk akla gelenler sınıfındakilerin cogunun alınmıs olması en buyuk dezavantajımız. artık son çare, tarihten ya da konuyla ilgili bilim adamlarından bişey olabilir mi diye dusunduk ama belki de burdan bulucaz ismi.
0
Tesla adını kullanan bayağı bir yere rastladım. Sorun olmaz sanırım ama orijinal da olmaz. Eğer orijinal olsun diyorsanız arayışa devam. Düşünelim biz de bakalım bir şey çıkar mı?..
0
edison
ac dc (cok mu cakma)
electromagnetic
zeus(simsek-elektrik cagrisimi)
franklin
ac dc (cok mu cakma)
electromagnetic
zeus(simsek-elektrik cagrisimi)
franklin
0
yum cimih
Evet sevgili ve saygıdeğer ekşidaşlar evimin yeni üyesine isim önerilerinizi bekliyorum.şimdiden teşekkür ettim.edith piaf: kendisi dişidir 8)
Evet sevgili ve saygıdeğer ekşidaşlar evimin yeni üyesine isim önerilerinizi bekliyorum.
şimdiden teşekkür ettim.
edith piaf: kendisi dişidir 8)
şimdiden teşekkür ettim.
edith piaf: kendisi dişidir 8)
0
ikilem
China’s art market is growing bigger all the time, and it is doing ---- at the expense of America and Britain.buradaki so ne anlamda kullanilmis?
China’s art market is growing bigger all the time, and it is doing ---- at the expense of America and Britain.
buradaki so ne anlamda kullanilmis?
buradaki so ne anlamda kullanilmis?
0
it is doing so
bu şekilde yapıyor, böyle yapıyor demek. yani so burada "bu şekilde" veya "böyle" demek.
bu şekilde yapıyor, böyle yapıyor demek. yani so burada "bu şekilde" veya "böyle" demek.
0
çeviri yapmakla "burada ne anlamda kullanılmış" arasındaki farkı bilirseniz anlamadığınız şeyleri kime anlattığınızın derdine düşmek zorunda kalmazsınız.
"it is doing so"daki so türkçeden bağımsız bir şekilde "growing bigger"a referans gönderir ve buradaki görevini türkçede böyle/öyle sözcükleri üstlenir.
"China's art market is growing bigger all the time. It is growing bigger at the expense of America and Britain." demek yerine so ile böyle bir cümle tercih edilebilir. görevini anladıktan sonra motamot çeviri yapmaya kalkıp kalkmamak size kalmış.
"it is doing so"daki so türkçeden bağımsız bir şekilde "growing bigger"a referans gönderir ve buradaki görevini türkçede böyle/öyle sözcükleri üstlenir.
"China's art market is growing bigger all the time. It is growing bigger at the expense of America and Britain." demek yerine so ile böyle bir cümle tercih edilebilir. görevini anladıktan sonra motamot çeviri yapmaya kalkıp kalkmamak size kalmış.
0
esekSIPASI
Legumes are, similar to a number of field crops, sensitive to soil acidity, to which they usually respond in yield and quality desrease. (Bezdicek et al. 2003)arkadaşlar bana bu makaleden çakıntı yazının çeviri ve burda TO WHICH bu cümleye ne katmış bunun cevabı biraz acill!!! lazım.şimdiden teşekkü
Legumes are, similar to a number of field crops, sensitive to soil acidity, to which they usually respond in yield and quality desrease.
(Bezdicek et al. 2003)
arkadaşlar bana bu makaleden çakıntı yazının çeviri ve burda TO WHICH bu cümleye ne katmış bunun cevabı biraz acill!!! lazım.
şimdiden teşekkür
bu yazı çok teknik -baba- diyen konuya uzak arkadaşlar için:
legumes : baklagil
field crops : tarla bitkileri
(Bezdicek et al. 2003)
arkadaşlar bana bu makaleden çakıntı yazının çeviri ve burda TO WHICH bu cümleye ne katmış bunun cevabı biraz acill!!! lazım.
şimdiden teşekkür
bu yazı çok teknik -baba- diyen konuya uzak arkadaşlar için:
legumes : baklagil
field crops : tarla bitkileri
0
baklagiller, diğer pek çok tarla bitkisine benzer şekilde, verim ve kalite anlamında düşüş reaksiyonu gösterdikleri toprak asitliğine karşı hassastırlar.
burada to which, cümleyi relative clause yapmak için kullanılmış. yani cümlenin düz hali "Legumes are, similar to a number of field crops, sensitive to soil acidity and they usually respond to it (soil acidity) in yield and quality decrease" şeklinde.
burada to which, cümleyi relative clause yapmak için kullanılmış. yani cümlenin düz hali "Legumes are, similar to a number of field crops, sensitive to soil acidity and they usually respond to it (soil acidity) in yield and quality decrease" şeklinde.
0
konuyla hiç alakam yok, hata varsa kusura bakmayın.
Baklagiller bir çok tarla bitkisinde olduğu gibi, kalite ve randımanlarının düşmesine neden olan gübre asiditesine duyarlıdır.
to which burda gübre asiditesinin özeliklerinin, bitkiler üstündeki etkisini (kalite ve randıman düşüşü) anlatan relative clause un bağlacı işte.
Baklagiller bir çok tarla bitkisinde olduğu gibi, kalite ve randımanlarının düşmesine neden olan gübre asiditesine duyarlıdır.
to which burda gübre asiditesinin özeliklerinin, bitkiler üstündeki etkisini (kalite ve randıman düşüşü) anlatan relative clause un bağlacı işte.
0
"ki onlara genel olarak verim ve kalite düşüşü olarak tepki verirler" cümlesindeki "ki onlara" kısmı. türkçeye bu şekilde çevirince boktan bi cümle oluyor ama anlayın artık.
0
to which burada soil acidity"yi refer ediyor. baklagiller diger bir cok tarla bitkileri gibi toprak asitligine duyarlidir ve asitlige bagli olarak kalite ve verimleri düser.
0
çevirisi zaten yapılmışta. Bu relative clause olmadan aslında şöyle olması gerekmiyor mu?
Legumes are, similar to a number of field crops, sensitive to soil acidity.
to soil acidity they usually respond in yield and quality desrease.
Legumes are, similar to a number of field crops, sensitive to soil acidity.
to soil acidity they usually respond in yield and quality desrease.
0
preposition+relative clause da, preposition relative clause baglacindan sonraki cümleye aittir. orada kalsa da olur ama which'in başına gelse daha iyi olur. buradaki to yan cümledeki respond a ait. burada preposition'in nereye ait oldugunu bilmek icin verb+preposition kombinasyonlarini iyi bilmek gerekiyor. yoksa sasirabilir yanlis cevirebilirsiniz.
0
to, in, on ve bilumum prepositionla kurulan relative clause da mevzu, relative clause içinde bu preposition ı kullanan ifade olması.
respond to dendiği için to which they respond deniyor.
"ahmet, with whom i rarely meet, wants to talk" misal. burda da meet with olduğu için with whom. gibi.
respond to dendiği için to which they respond deniyor.
"ahmet, with whom i rarely meet, wants to talk" misal. burda da meet with olduğu için with whom. gibi.
0
sir gawain
lounge fm'de son aylarda sıklıkla çalan şu 10 parçayı arıyorum.. cep telefonu ile kaydettim, ses kalitesi biraz çamur. isimleri hakkında yardımcı olursanız süper sevinicem.1. şarkı: http://kiwi6.com/file/6ua086em12 (2:58'e kadarki kısım)2. şarkı: http://kiwi6.com/file/q2lu5glqzu3. şarkı: http://kiwi
lounge fm'de son aylarda sıklıkla çalan şu 10 parçayı arıyorum.. cep telefonu ile kaydettim, ses kalitesi biraz çamur. isimleri hakkında yardımcı olursanız süper sevinicem.
1. şarkı: kiwi6.com (2:58'e kadarki kısım)
2. şarkı: kiwi6.com
3. şarkı: kiwi6.com
4. şarkı: kiwi6.com
5. şarkı: kiwi6.com
6. şarkı: kiwi6.com
7. şarkı: kiwi6.com
8. şarkı: kiwi6.com
9. şarkı: kiwi6.com
10. şarkı: kiwi6.com
1. şarkı: kiwi6.com (2:58'e kadarki kısım)
2. şarkı: kiwi6.com
3. şarkı: kiwi6.com
4. şarkı: kiwi6.com
5. şarkı: kiwi6.com
6. şarkı: kiwi6.com
7. şarkı: kiwi6.com
8. şarkı: kiwi6.com
9. şarkı: kiwi6.com
10. şarkı: kiwi6.com
0
phyzix drum n bass sanatçısı çıktı yalnız, şarkıyla alakası yok yani.. tunatic'e baktım da çoğunlukla sıçıyormuş. öyle bi şey olmuş sanırım. yine de deniycem diğer şarkılar için.
0
caza niye gelmedin
Merhaba arkadaşlar...Sizden alkollü içki konusunda birkaç öneri almak istiyorum. Şimdi şöyle ki; şehir dışından gelecek olan birkaç kız arkadaşımı evimde ağırlayacağım. Hazır biraraya gelmişken kız kıza güzel bir gün geçirelim istiyorum. İkram için bir alkollü içki tercih etmem lazım ama alkolle ara
Merhaba arkadaşlar...
Sizden alkollü içki konusunda birkaç öneri almak istiyorum.
Şimdi şöyle ki; şehir dışından gelecek olan birkaç kız arkadaşımı evimde ağırlayacağım. Hazır biraraya gelmişken kız kıza güzel bir gün geçirelim istiyorum. İkram için bir alkollü içki tercih etmem lazım ama alkolle aram pek iyi olmadığı için saha araştırması yapmaya karar verdim. Böyle erkek bünyesi için dizayn edilmişlerin dışında; hafif, mideyi rezil etmeyecek, hoş tadı olan ama klasik bir şey de olmayan önerileriniz var mı? Varsa bilgilendirmeniz mümkün mü?
Not: Öneriler içinde bira ve türevleri olmazsa sevinirim.
Sizden alkollü içki konusunda birkaç öneri almak istiyorum.
Şimdi şöyle ki; şehir dışından gelecek olan birkaç kız arkadaşımı evimde ağırlayacağım. Hazır biraraya gelmişken kız kıza güzel bir gün geçirelim istiyorum. İkram için bir alkollü içki tercih etmem lazım ama alkolle aram pek iyi olmadığı için saha araştırması yapmaya karar verdim. Böyle erkek bünyesi için dizayn edilmişlerin dışında; hafif, mideyi rezil etmeyecek, hoş tadı olan ama klasik bir şey de olmayan önerileriniz var mı? Varsa bilgilendirmeniz mümkün mü?
Not: Öneriler içinde bira ve türevleri olmazsa sevinirim.
0
şirince şarabı iç mesela:) tadı size uygun olabilir... yada aramolı votka olabilir, tekila çarpabilir dikkat et...
0
son donem favorim kirmizi sarap + sprite veya limonata. bunu minimum yari yariya oranlayarak karistirirsaniz %14 civarinda olan alkol orani %7ye duser. Ayrica bu sekilde icince daha az susatiyor (dolayisiyla daha da az bas agrisi yapar). Ah ayrica kirmizi sarabi kalitelisinden almaniza gerek yok cunku zaten karistiracaksiniz (tabi ucuz alirken de abartmamak lazim), cevirmeli kapakli 1lt.lik olanlar yeterlidir :)
bunun disinda muz likoru+sut+nescafe kombosu olabilir. Tabi yari yariya degil daha cok 1/3, 1/4 oraninda, yukaridakine benzer bir alkol oranini tutturmus olursunuz.
bunlar daha hesapli secenekler. bir de hesapsiz olanlari var cardinal melon + sut gibi.
bunun disinda muz likoru+sut+nescafe kombosu olabilir. Tabi yari yariya degil daha cok 1/3, 1/4 oraninda, yukaridakine benzer bir alkol oranini tutturmus olursunuz.
bunlar daha hesapli secenekler. bir de hesapsiz olanlari var cardinal melon + sut gibi.
0
kavunlu votka var. alkol oranı düşük. sek de çok güzel içiliyor. tam kız içkisi bence :)
0
adam sert olmayan diyo, adama en az yüzde 40 alkol içeren içkiler tavsiye edilmiş. enteresan.
0
cardinal melon (genelde sek içilir, bol şekerli, tam kız içkisi. yalnız kontrolsüzce içilirse yamultabilir)
malibu (sütlü yaparsan süper oluyo)
bacardi (mojitosu güzel olur, bol naneli limonlu, daha çok yaz içkisi)
birde marka farketmeksizin süt+votka+kahlua ile yapılan white russian vardır, nispeten yumuşak bişey. isediğin ölçüde votka koyabilirsin.
malibu (sütlü yaparsan süper oluyo)
bacardi (mojitosu güzel olur, bol naneli limonlu, daha çok yaz içkisi)
birde marka farketmeksizin süt+votka+kahlua ile yapılan white russian vardır, nispeten yumuşak bişey. isediğin ölçüde votka koyabilirsin.
0
Eğer bulabilirsen alkol oranı çok düşük ama içimi oldukça güzel olan; Smirnoff Mojito
(git: www.finewines.ie)
(git: www.finewines.ie
)
0
kafam mi iyi
fizy gibi işte. ama tarzları da seçebilelim. ambient house, chill-out gibi. grooveshark, thesixtyone var tanıdık da bunlarda tarz muhabbeti pek yok sanırım.
fizy gibi işte. ama tarzları da seçebilelim. ambient house, chill-out gibi. grooveshark, thesixtyone var tanıdık da bunlarda tarz muhabbeti pek yok sanırım.
0
0
grooveshark da tarz muhabbeti var. mesela bir sarkiyi begendin, orta bi tus var bu tarz parcalari cal diye. radio tusu sanirsam. ama 10. sarkida falan sacmaliyo tabi.
0
efendi burrfoot
merhaba, dünyanın sonu geliyordu insanlığa duyuruluyordu bu bi şeklide çok emin değilim, isa yeryüzüne geliyordu. insanlığın son bir haftasını mı son gününü mü anlatıyordu ne. cnbce vermişti zamanında.
merhaba, dünyanın sonu geliyordu insanlığa duyuruluyordu bu bi şeklide çok emin değilim, isa yeryüzüne geliyordu. insanlığın son bir haftasını mı son gününü mü anlatıyordu ne. cnbce vermişti zamanında.
0
isa kısmı haricinde The Hitchhiker's Guide to the Galaxy'ye benzettim. gerçi onda da 1 hafta değil 1-2 saat vardı di mi?
0
retarded
gandalf aşağı düşerken neden tutmadılar ?
gandalf aşağı düşerken neden tutmadılar ?
0
aslında tutmak istiyolar ama aragorn izin vermiyo sanırım çünkü zemin çok sakat, ortası olmayan bi köprünün ucundalar. bi de gandalf kendini bırakıyo zaten hop diye.
0
aragorn bıraksa frodo da yanında gidecekti ama işte... sonra ateşle sınandı gandalf the white oldu. (gereksiz bilgiler)
0
çünkü kitapta gandalfın oraya tutunması diye bir şey yok. balrog gandalf'ı bacağından yakalayıp direk aşağı düşürüyor, gandalf da düşerken kaçsanıza aptallar diye bağırıyor..
filmde ise etkileyici olması için gandalfı oraya tutundurmuşlar ve ortaya böyle saçma bir sonuç çıkmış..
filmde ise etkileyici olması için gandalfı oraya tutundurmuşlar ve ortaya böyle saçma bir sonuç çıkmış..
0
zaten adım atılsa yıkılcak bir köprü üzerindeydiler, goblinler ok yağdırıyordu, gandalf beni bırakın, kaçın falan dedi o yüzden.
0
ya su fılmden hıc haz almadım, hem de hiç. Walt Disney yapımları gibi geliyor bana
0
aynen ben de onay vereyim bari, filmin dingilliği. gandalf sırtını döndüğünde balrog ateşli kırbacıyla ayağından yakalayıp aşağı çekiyor, kardeşlik çaresizce bakarken ve düşerken " fly you fooools" diye bir bağırış duyuluyor.
adam maia ama düşerken tutunduğu yerden kendini çekecek gücü filan yok mantıksız işler bunlar.
adam maia ama düşerken tutunduğu yerden kendini çekecek gücü filan yok mantıksız işler bunlar.
0
dynamic0de
sorum erkekler için.
sorum erkekler için.
0
3 numara gezen bir adamım, ayda bir saçlarımı kestiriyorum, 15 günde bir de enseleri falan düzelttirmeye gidiyorum.
0
3 yıl önce 2 haftada birdi. Şimdi son 1.5 yıldır saçımı kestirmiyorum. Ama işin komiği bugün kestirmeye gideceğim.
0
eskiden 2 ayda bir kestiriyorum, şimdi niyeyse uzamıyor, 3 ayda bir kestiriyorum.
0
ben de 3 numara geziyorum. evde makine var. normalde 3 hafta ama evde kesitiricek adam bulmamla ilgili. 10 senedir berbere gitmedim.
0
nop
İstanbul'da hangisidir?
İstanbul'da hangisidir?
0
ayiadam
beyler bayanlar ne alınır_? tanıdık biri vestelin 600 küsürlük makineyi 520ye bırakcak ama güvenemedik makinaya.hatta bu http://www.vestel.com.tr/beyaz-esya/yikayicilar/camasir-makineleri/vestel-cmp----m-5108-t-camasir-makinesine alalım evde aldığınız kullandığınız memnun olduğunuz ne var.
beyler bayanlar ne alınır_? tanıdık biri vestelin 600 küsürlük makineyi 520ye bırakcak ama güvenemedik makinaya.
hatta bu www.vestel.com.tr
ne alalım evde aldığınız kullandığınız memnun olduğunuz ne var.
hatta bu www.vestel.com.tr
ne alalım evde aldığınız kullandığınız memnun olduğunuz ne var.
0
Mecidiyeköy'de Profilo AVM karşısındaki Darty mağazasında 500 küsür fiyata görmüştüm.Markası da profilo ve A sınıfı idi.Bence kaçırma derim.
0
profilo 7 kilo 1000 devir.
www.akakce.com
taş gibi makinedir.
siemens ve bosch'ta iyidir.
bazı markalar var onlardan özellikle uzak durmak lazım. sözlükte başlıklarını okudugunda anlarsın zaten.
www.akakce.com
taş gibi makinedir.
siemens ve bosch'ta iyidir.
bazı markalar var onlardan özellikle uzak durmak lazım. sözlükte başlıklarını okudugunda anlarsın zaten.
0
bu her bir şeyci mağazalarda çok uygun indirimler oluyor, ama bu mağazalar size çok uzaksa alın gitsin. biz 200 TL'ye 10 yaşında arçelik aldık. memnunuz :D
0
zenc
kadıköydeyiz. misina ile tutabileceğimiz buraya yakın nereye gidebiliriz?
kadıköydeyiz. misina ile tutabileceğimiz buraya yakın nereye gidebiliriz?
0
alss
oje ve sprey boya tarzı şeyler okudum ama kışın sıcak olunca erir mi diye tedirginim. varmıdır özel bi boyası yoksa gerçekten oje de olur mu?
oje ve sprey boya tarzı şeyler okudum ama kışın sıcak olunca erir mi diye tedirginim. varmıdır özel bi boyası yoksa gerçekten oje de olur mu?
0
samterk
Elimde böyle bir para var. bu ne parasıdır?
Elimde böyle bir para var. bu ne parasıdır?
0
elektrikle ilgili epey anısı olan bi millet olmalı. ordan araştırabilirsin. işlemeler arp emirlikleri gibi ama yazılarda rus sanki. bilemedim ama
0
rus olma ihtimali yüksek üzerindeki fotoğraf ve amblemler komunizm öğelerine benzettim ben.en azından rus parası olmasada komunizmle yönetilmiş bi ülke olduğu kesin :)
0
Arkasında da ağaçlardan meyve toplayan insanlar var. Üzerinde latin harfleri yok, sadece arkasında 500 yazıyor.
0
kapakak
Geçen sene ne güzel Black Swan, inception, the king's speech gibi oscarlık filmler vardı. bu sene adından söz ettiren film duymadım. bildiğiniz var mı?not: duyuru ikinci sayfaya düşünce tikleyeceğim.
Geçen sene ne güzel Black Swan, inception, the king's speech gibi oscarlık filmler vardı. bu sene adından söz ettiren film duymadım. bildiğiniz var mı?
not: duyuru ikinci sayfaya düşünce tikleyeceğim.
not: duyuru ikinci sayfaya düşünce tikleyeceğim.
0
valla "tree of life" güzel çıktı çıktı.. yoksa bana göre de bu seneyi boş geçicez sanırım.
0
bir zamanlar anadoluda baya heyecanlandırıyor beni, tree of life da gelmeyecek galiba artık onu internetten izleriz, bir de larry crowne ve limitless'ı beğendim ben bunlara da bakabilirsin..
0
0
www.sinemalar.com
Stake Land var''vampir cehennemi olarak geçer) amerika da yılın en çok beğenilen korku filmi seçilmiş 19 ağustos da girdi yani daha yeni~~ben izlemiştim güzeldir sizede tavsiye ederim (vampir dediğine bakmayın aslında zombi onlar)
Stake Land var''vampir cehennemi olarak geçer) amerika da yılın en çok beğenilen korku filmi seçilmiş 19 ağustos da girdi yani daha yeni~~ben izlemiştim güzeldir sizede tavsiye ederim (vampir dediğine bakmayın aslında zombi onlar)
0
rurouni
Şimdi bizim evin orda boşluk var 2 yıl kadar once bi yavru kedi gelip sığınmıştı bizde yemek verdik besledik sonra bunun yavrusu falan oldu. yemek oldugunu goren kediler geldi. şu an 10 belki daha fazla kedi oralarda takılıyo. kapıyı ne zaman acık bıraksak hepsi içeri girmek istiyo ne zorları var bi
Şimdi bizim evin orda boşluk var 2 yıl kadar once bi yavru kedi gelip sığınmıştı bizde yemek verdik besledik sonra bunun yavrusu falan oldu. yemek oldugunu goren kediler geldi. şu an 10 belki daha fazla kedi oralarda takılıyo. kapıyı ne zaman acık bıraksak hepsi içeri girmek istiyo ne zorları var bizim evle bunların? hiçbirini içeri almadık bugune kadar yemek veriyoz dışarda su veriyoz.
bi de sayemizde yaşıyolar hiçbiri bırak oyun oynamayı falan kendi dokundurmuyo bile. kopek olsa hiç oyle yapmaz bu kedile neden bu kadar salak?
bi de sayemizde yaşıyolar hiçbiri bırak oyun oynamayı falan kendi dokundurmuyo bile. kopek olsa hiç oyle yapmaz bu kedile neden bu kadar salak?
0
kediler salak değil vahşidir. köpekler ise değil. o nedenle kediler olması gerektiği gibi yavrularını korumak için salaklık yapıp dokundurtmazlar. dokunabilmeniz için ancak anne kedinin hayatını kurtarmış olmanız gerekir. öyle yemekle olmaz bu iş.
kediler meraklıdır. bunun nedeni kendi gözlemime göre yemek bulmak ve kendi güvenlikleridir. siz sürekli eve girdiğiniz için onlar da görüp gelmek isteyebilirler.
bir daha: kediler salak değil vahşidir.
kediler meraklıdır. bunun nedeni kendi gözlemime göre yemek bulmak ve kendi güvenlikleridir. siz sürekli eve girdiğiniz için onlar da görüp gelmek isteyebilirler.
bir daha: kediler salak değil vahşidir.
0
hayvanların da karakteri olur belki ondandır. şu ana dek sokakta sayısız yavru kedi sevme girişimim oldu. kimi anne yavruyu ellediğimi görünce tısladı, kimisi tam tersi yavşaklık yapıp gelip sürtündü. karakterin yanı sıra ortam koşulları, o annenin yaşadıkları vs. de önemli. çok değişken yani.
şu şehir hayatında görüp görebileceğin en zeki hayvan kedidir bu arada. içeri girmek istiyorlarsa bir bildikleri vardır.
şu şehir hayatında görüp görebileceğin en zeki hayvan kedidir bu arada. içeri girmek istiyorlarsa bir bildikleri vardır.
0
yemeği içerden getirince kaynağa gitmek istiyolardır asdfgs
yavrularına dokundurmama olayı değil sanırım dimi? büyümüş hepsi? kendine dokundurmuyor. huyu öyledir. gaayet de kendini sevdiren bi kedi var apartmanımızda. yavruydu, anneanne bile oldu sırnaşık.
yavrularına dokundurmama olayı değil sanırım dimi? büyümüş hepsi? kendine dokundurmuyor. huyu öyledir. gaayet de kendini sevdiren bi kedi var apartmanımızda. yavruydu, anneanne bile oldu sırnaşık.
0
kediler girmek ister. cebe girer, naylon torbanin icine girer, rulo halinin ortasindaki bosluga girer, ambalaj kutusu bulur girer, yatagin altina girer gibi. bu yuzden eve de girmek isteyecektir, cunku cok meraklidir. ayrica kedi "evcil"dir, yani ev sever. sen evde kedi beslerken, onun sana alisik oldugunu sanirsin ama o aslinda seni degil evi tercih ediyodur. eve baska bir insan veya kedi gelince kiskanir mesela. kediyi goturursun birakirsin bi yere, doner gelir, yasadigi yeri bulur. dunya rekoru 1500 mil. bogaz koprusunun olmadigi yillarda, avrupa'dan anadolu yakasina ya da tersi hikayeler anlatilir. simdi bu hayvanlara salak dersen biraz tarafli bir degerlendirme olur.
0
yavrusunu sevdirmeme olayı oldugunu nerden cıkardınız. ayrıca ordaki kedilerin nerdeyse hepsinin hayatını biz kurtardık. yavrusu oldu dedigim kedi oraya geldiginde ya da bırakıldıgında 1 aylık bile değildi. o da dahil ne yavruları ne de sonradan gelip buraya yerleşen kediler hiçbiri sevdirmiyor kendini. benim icin asalak gibiler en azından sevsek bi şeye benzese. :)
egitilebilir olmadıkları icin kediler sevmiyorum köpek forever :D şu an hala kopegim olsaydı 10 tane kedi bakmak zorunda da kalmazdım :P
egitilebilir olmadıkları icin kediler sevmiyorum köpek forever :D şu an hala kopegim olsaydı 10 tane kedi bakmak zorunda da kalmazdım :P
0
sarper361
Hasta bir kıza kızak köpekleriyle ilaç götürme maceraları vardı. Hatta filmin sonunda küçük kız büyümüş olayları anlatıyordu. Animasyon-gerçek karışıktı sanırım. Bi' buldurun be!
Hasta bir kıza kızak köpekleriyle ilaç götürme maceraları vardı. Hatta filmin sonunda küçük kız büyümüş olayları anlatıyordu. Animasyon-gerçek karışıktı sanırım. Bi' buldurun be!
0
dynamic0de
beyler bizim kirada ki dükkana,kiracılar üstte strafor çekmişler,ışıklandırma koymuşlar falan.böyle böyle yapçaz dediler,bizde izin verdik,yaptıktan sonrada ay sonu geldiği zaman bunu kiradan düşçez diyolar.bu durumda kim haklı?bizim bu durumda tavrımız nasıl olmalı?
beyler bizim kirada ki dükkana,kiracılar üstte strafor çekmişler,ışıklandırma koymuşlar falan.böyle böyle yapçaz dediler,bizde izin verdik,yaptıktan sonrada ay sonu geldiği zaman bunu kiradan düşçez diyolar.bu durumda kim haklı?bizim bu durumda tavrımız nasıl olmalı?
0
baştan söyleyeceklerdi, kiradan düşücez ne demek ya, ağızlarına gereken tokatı atarsınız.
0
yapmadan önce söyleselerdi..
aynı dert bende de var. ama kiracı olarak. evdeki musluklar çok eski değiştirmek istiyorum ama ev sahibi "damlatıyorlar beyfendi" desem kiradan düşürmek kaydıyla yaptırtır mı?
aynı dert bende de var. ama kiracı olarak. evdeki musluklar çok eski değiştirmek istiyorum ama ev sahibi "damlatıyorlar beyfendi" desem kiradan düşürmek kaydıyla yaptırtır mı?
0
baştan anlaşıcaktınız bunları
onlar başta "bunu kiradan düşeriz" demediği için, sizde "kiradan düşmem ama" demediğiniz için suçlusunuz. orta yol bulun bence.
"böle bişe demedin bu kiraya ihtiyacım var" falan de tamamını alamazsan "orta yolu bulalım yarısını düşiyim. benimde ödemelerim var. bilseydim kiradan düşeceğinizi yapmayın derdim" falan de. en azından paranın bi kısmını almış olursun
onlar başta "bunu kiradan düşeriz" demediği için, sizde "kiradan düşmem ama" demediğiniz için suçlusunuz. orta yol bulun bence.
"böle bişe demedin bu kiraya ihtiyacım var" falan de tamamını alamazsan "orta yolu bulalım yarısını düşiyim. benimde ödemelerim var. bilseydim kiradan düşeceğinizi yapmayın derdim" falan de. en azından paranın bi kısmını almış olursun
0
bu tür tadilatlar yapılmadan önce ev sahibi ile kiracının sözlü olarak anlaşması gerek. kira kontratı uyduruk bi belgedir, genellikle bu tür ihtilafları kapsamaz, bu tür sorunlar için de kimse tutup birbirine dava açmaz. o yüzden karşılıklı iyi niyetle anlaşıp çözmeniz gerek. önceden konuşulmadığı için iki tarafın da ihmali söz konusu ama bence ortada zaruri bir tadilattan ziyade keyfi bir dekorasyon söz konusu olduğu için kiradan düşülmemesi gerek.
0
masraf pek gerekli bi masraf gibi durmuyor sonuçta, kalkıp kapı cam elektrik tesisatı su tesisatı yaptırmamış strafor ve ışıklandırma kiradan çıktıklarında başkası geldiği zaman muhtemelen söktürür beğenmez ya da başka bi bahane bulur o yüzden kiradan düşemezler.
ben size kiradan düşün demedim ki dersin. ışıklandırmayı alıp giderler çıkarken de.
ben size kiradan düşün demedim ki dersin. ışıklandırmayı alıp giderler çıkarken de.
0
onlar çıktıktan sonra sizin işinize yarayacak birşeyse o sizin insafınıza kalmış. ama bir sonraki kiracı başka birşey yapacak onu da düşecek. bu mantıklı değil işte. onların sorunu. önceden anlaşmaya da gerek yok. kiradan düşemezler. yenileme ya da onarım yapmıyorlar.
mesela kombi olmayan bir eve kombi taktırdınız. bunu sizden sonraki kiracı da kullanabilir. bunu düşersiniz. boya badana yaptırırsınız bunu düşersiniz. fakat kendi keyfine göre iç dizayn yapıp bunu kiradan düşmesi imkansız. her dilde her ülkede her kültürde...
mesela kombi olmayan bir eve kombi taktırdınız. bunu sizden sonraki kiracı da kullanabilir. bunu düşersiniz. boya badana yaptırırsınız bunu düşersiniz. fakat kendi keyfine göre iç dizayn yapıp bunu kiradan düşmesi imkansız. her dilde her ülkede her kültürde...
0
toshiro
selamlar ahali.. şimdi bana bazen uykuya dalmak üzereyken şöyle bir şey oluyor, tam gözler kapalı yatakta uyku moduna giriyorum böyle 1-2 saniyelik bi sıçrama oluyor. yani böyle elektrik çarpmış gibi vücut komple bir silkeleniyor. hatta bi kere tren de olmuştu da yanımdaki yaşlı amca da ürküp sıçram
selamlar ahali.. şimdi bana bazen uykuya dalmak üzereyken şöyle bir şey oluyor, tam gözler kapalı yatakta uyku moduna giriyorum böyle 1-2 saniyelik bi sıçrama oluyor. yani böyle elektrik çarpmış gibi vücut komple bir silkeleniyor. hatta bi kere tren de olmuştu da yanımdaki yaşlı amca da ürküp sıçramıştı :)
size de oluyor mu? ne olabilir, bi adı falan var mı? hastalık mıdır?
size de oluyor mu? ne olabilir, bi adı falan var mı? hastalık mıdır?
0
şimdi omurilik ve beyin arasında seyreden sinir demetleri bazı yollar oluşturuyorlar...inen ve çıkan yollar... bunlar omurlik, beyin, beyincik vs. arasında ve bunların da içindeki yapılar arasında uzanıyorlar. her birinin farklı görevleri var. bazıları ağrı ısı duyusu, bazıları derin duyu, vs taşıyorlar. sürekli bir iletim var. tractus deniyor bunlara...şimdi aynı zamanda kaslara giden tüm bilgi de burada. kasların da belli bir tonusu var, yani normal pozisyonda bile belli bir kasılma halleri var. uyku sırasındaki sıçramadan bu kas tonusuyla ilgili bilginin bulunduğu tractusun ani deşarjına bağlı kasların tonus kaybetmesi sorumlu. o arada uyanıyorsun zaten...tam olarak hangisi olduğunu hatırlayamadım şimdi bakmak da zor geldi ama omurilik ve beyincik arasındaki tractus spinocerebellaris anterior ya da posteriorlardan birisi ya da her ikisinin ani deşarjı olarak hatırlıyorum...genel mantığı bu ama sinir demetindeki ani deşarj sonucu kasların mevcut kasılı hallerini saniyelik kaybetmeleri...
0
sözlükte konunun irdilendiği başlıklar için:
(bkz: tam uykuya dalacakken irkilmek)
(bkz: tam uykuya dalacakken aşağı düşer gibi olmak )
bu da pelun batu'dan geliyor:
(bkz: vücut atması)
(bkz: tam uykuya dalacakken irkilmek)
(bkz: tam uykuya dalacakken aşağı düşer gibi olmak )
bu da pelun batu'dan geliyor:
(bkz: vücut atması)
0
jimicik
brazzaville'nin 1963'ünün sonu gibi, sankim ormandaymış gibi bi his uyandırsın. deniz dalga sesleri de olur. grooveshark'tan dinleyebileyim. yutup yasak işyerinde. tşkr.
brazzaville'nin 1963'ünün sonu gibi, sankim ormandaymış gibi bi his uyandırsın. deniz dalga sesleri de olur. grooveshark'tan dinleyebileyim. yutup yasak işyerinde. tşkr.
0
off bu şahane bişeymiş saol! ama şimdi de bununla diceycilik oynuyorum, okumayı bıraktım:) hehe sağol ama süper bi belgesel müziği besteledim şu an :D
0
naturesoundsfor.me
istediğiniz doğa seslerini seçerek melodiye dönüştürebilir, ya da her ses için farklı volüm, ara ara çalma ayarlayabilirsiniz.
(dalgalar ve martılar çok uyumlu oluyor)
edit: ilk öneriye çok benziyormuş :)
istediğiniz doğa seslerini seçerek melodiye dönüştürebilir, ya da her ses için farklı volüm, ara ara çalma ayarlayabilirsiniz.
(dalgalar ve martılar çok uyumlu oluyor)
edit: ilk öneriye çok benziyormuş :)
0
oh 4 taraftan açtım fire'ı içim ısındı yahu ofis ayazında.
last fm'den de anton hughes'u kaydettim
bunlarla okunur, uyunur, meditasyon yapılır mis!
eyvlh!
last fm'den de anton hughes'u kaydettim
bunlarla okunur, uyunur, meditasyon yapılır mis!
eyvlh!
0
ben alarm yaptım, sanki sahilde uyanıyorum her sabah, ve de her kombinasyonu link olarak kaydedip sonra dinleyip, paylaşabiliyorsun, güzel şeyler bunlar.
0
koskoca devletin adi osmanli len
Yeni yazdım, eleştirilerinize açığım.-KAFKA-Egzistansiyalizm yoluna hey, egzistansiyalizm yolunaVaroldum düştüm yoluna hey, varoldum düştüm yolunaBu varolmalar boşuna tey, bu varolmalar boşunaKafkamin, Kafkamin, KafkaminAhey ahety tiliilililiŞatodaki bahçeler le, şatodaki bahçelerJoseph K. oturmuş s
Yeni yazdım, eleştirilerinize açığım.
-KAFKA-
Egzistansiyalizm yoluna hey, egzistansiyalizm yoluna
Varoldum düştüm yoluna hey, varoldum düştüm yoluna
Bu varolmalar boşuna tey, bu varolmalar boşuna
Kafkamin, Kafkamin, Kafkamin
Ahey ahety tiliililili
Şatodaki bahçeler le, şatodaki bahçeler
Joseph K. oturmuş saz çalar lo, Joseph K. oturmuş saz çalar
Samsa'nın böcük hali ha, yüreğimi parçalar
Kafkamin, Kafkamin, Kafkamin
tew tew tilili
-KAFKA-
Egzistansiyalizm yoluna hey, egzistansiyalizm yoluna
Varoldum düştüm yoluna hey, varoldum düştüm yoluna
Bu varolmalar boşuna tey, bu varolmalar boşuna
Kafkamin, Kafkamin, Kafkamin
Ahey ahety tiliililili
Şatodaki bahçeler le, şatodaki bahçeler
Joseph K. oturmuş saz çalar lo, Joseph K. oturmuş saz çalar
Samsa'nın böcük hali ha, yüreğimi parçalar
Kafkamin, Kafkamin, Kafkamin
tew tew tilili
0
başlıkta ufak bir imla hatası olmuş, hemen vurmayın. olur böyle şeyler.
başbek, tekliflerimi sundum. ve caps or didn't happen dedim.
değerlendirebilirim.
başbek, tekliflerimi sundum. ve caps or didn't happen dedim.
değerlendirebilirim.
0
ibrahim sadri'ye müzikli bir şekilde okutup arka fona da halay çeken insanlar koyarsan bişiler olur gibi.
0
Arkadaşlar, Kafka'dan sonra Camus için de bir şiir yazmak istiyorum. Ne dersiniz?
0
camus falan bilmem hacı en yakın zamanda imzalı kitabını isterim.
yazın hayatında başarılar dilerim.
yazın hayatında başarılar dilerim.
0
vercingetorix
bunu belirtmek gerekir mi? yapmamak lazımsa bu nasıl iş? ben eski çalıştığım yeri hiç referans gösteremeyecek miyim bu durumda?
bunu belirtmek gerekir mi? yapmamak lazımsa bu nasıl iş? ben eski çalıştığım yeri hiç referans gösteremeyecek miyim bu durumda?
0
iş başvurusuna mülakat için çağırdıklarında özgürce izin alıp mülakata gidebileceksen ve referans vermeyeceksen problem değil.
0
gayette yazman gerekir. ama neden ayrılmak istiyorsunuz sorusuna iyi bir bahane hazırlamayı ihmal etme.
0
haftada iki gün iznim var zaten (hem de hafta içi), yani görüşmeye gitmek problem olmaz. sorunlu bir şekilde de ayrılmayacağım, yani referansta da sorun olmayacaktır muhtemelen. o halde yazıyorum, hadi bakalım hayırlısı. teşekkürler.
0
cv'inde iş geçmişinde son işinin zaman aralığını belirtirken "2008 - halen devam ediyor" gibi bir ifadeyle yazman lazım. ordan anlarlar. senin ayrıca belirtmene gerek yok.
0
şimdi tam yazacakken gene şüpheye düştüm aslında. karşı tarafa pek güven vermeyecek bu durum gibi geldi ama bilemedim. neyse.
0
çalıştığımı eklemeden yaptım başvuruyu ama çağırırlarsa o zaman söylerim artık, kılıfına da uydururum bir şekilde. teşekkürler herkese. olmazsa bundan sonraki başvuruları bu durumu da ekleyerek yaparım.
0
timewhatistime
yeni eve cikan arkadasima hediye almam gerekiyor30 tl butce 2 saat zamanim varoneriler?
yeni eve cikan arkadasima hediye almam gerekiyor
30 tl butce 2 saat zamanim var
oneriler?
30 tl butce 2 saat zamanim var
oneriler?
0
30 tlye güzel bir duvar saati olur en fazla. ve klişe de olmaz. tencere tava blenderdan iyidir.
0
zaten o da 8 miller ister eminim :) belki ufak calarsaat alabilirim eski tip
saolun pampalar bide
saolun pampalar bide
0
benim gibi ruh hastasıysa o duvar saati kafayı yemesine sebep olur. illa saat alıcam diyosan hiç değilse tık tıklamayan bi saat olsun.
çalar saat yerine, alarmlı radyo daha iyi olur bence. saatin zrrrr sesiyle uyanmaktansa radyoda çalan cıstak cıstak müzikle uyansın hiç değilse.
çalar saat yerine, alarmlı radyo daha iyi olur bence. saatin zrrrr sesiyle uyanmaktansa radyoda çalan cıstak cıstak müzikle uyansın hiç değilse.
0
kiral
ruyamda perdenın ıcınden bısı cıkıo perdeden sesler gelio cart cart yırtılıo ,o ne ki derken yırtıldı perde,içinde sıyah bı yaratık.. o nee ole derken balkona dogru gıdıo ve yanına gıdıorum(gündüz saatleri,gökyüzü çok açık) coook guzel bı kız çocuğu oluo şöle 9-10 yaşında gibi .ben cuma hedıyesıyım
ruyamda perdenın ıcınden bısı cıkıo perdeden sesler gelio cart cart yırtılıo ,o ne ki derken yırtıldı perde,içinde sıyah bı yaratık.. o nee ole derken balkona dogru gıdıo ve yanına gıdıorum(gündüz saatleri,gökyüzü çok açık) coook guzel bı kız çocuğu oluo şöle 9-10 yaşında gibi .ben cuma hedıyesıyım dıo.Buraya bıraktılar benı dedi..
ÇOk güzel gülümsüyordu....
ÇOk güzel gülümsüyordu....
0
rüyada kız çocuğu iyidir mal mülk iyi haber para derler :) cuma günü oynanan şans oyunu varsa oyna yoksa cumaya git :)
0
perde ve çocuk kavramlarına dair son birkaç gün içinde herhangi bir konuşma, olay ya da aklınızdan düşünce geçtiyse bu rüyayı görmüş olabilirsiniz.
bunun yanında, kimi şeylerin yolunda gideceğinden emin olduğunuz halde içinizdeki endişe ve kaygılar yüzünden de bu tip rüyalar görebilirsiniz.
hayrolsun.
bunun yanında, kimi şeylerin yolunda gideceğinden emin olduğunuz halde içinizdeki endişe ve kaygılar yüzünden de bu tip rüyalar görebilirsiniz.
hayrolsun.
0
Perde, gelecekten endişeli olduğunuzu anlatıyor. Sanki olumsuz bir durum olacak gibi. Bu panik ve endişe ile olan olayları kötüye yormaya meyillisiniz. Olumsuz bakmayı kesin. Rüyanızdaki canavarın çocuğa dönüşmesi gibi başınıza gelen olaylar başta kötü görünse de aslında hayırlı olacak...
Şaka lan :) sene kaç olmuş ne rüya tabiri hala.
Şaka lan :) sene kaç olmuş ne rüya tabiri hala.
0
Labyrinthe
selamlar,ingilizce gozden kacmak, gozden kacirilmis nasil ifade edilir? mesela yapilan bi imla hatasi ya da buna benzer bir durum icin kullanilacak. cevaplar icin simdiden tesekkurler..
selamlar,
ingilizce gozden kacmak, gozden kacirilmis nasil ifade edilir? mesela yapilan bi imla hatasi ya da buna benzer bir durum icin kullanilacak.
cevaplar icin simdiden tesekkurler..
ingilizce gozden kacmak, gozden kacirilmis nasil ifade edilir? mesela yapilan bi imla hatasi ya da buna benzer bir durum icin kullanilacak.
cevaplar icin simdiden tesekkurler..
0
hayley williams ile evlenecek genc
şöyle güzel mi güzel oynanacak 3 kişilik kağıt oyunları nelerdir?not: 3-5-8, dost kazığı biliniyor.pişti, blöf, papa kaçtı olmaz.
şöyle güzel mi güzel oynanacak 3 kişilik kağıt oyunları nelerdir?
not: 3-5-8, dost kazığı biliniyor.
pişti, blöf, papa kaçtı olmaz.
not: 3-5-8, dost kazığı biliniyor.
pişti, blöf, papa kaçtı olmaz.
0
kağıt oyunu derken sadece iskambil kağıdını kastetmiyorsan 'uno' gayet zevkli bir oyun.
0
teflon
gençler bi azeri müşterimiz "sayın hemkalar" yazmış. nedir bu hemka?
gençler bi azeri müşterimiz "sayın hemkalar" yazmış. nedir bu hemka?
0
aynı işi yapan kişilere yapılan hitaptır. sir gawain'in dediği gibi meslektaş diyebiliriz.
0
aboutablank
şimdi ingilizcesi montaineous, ben buna dağlıklı alan dersem olmaz, engebeli arazi dersem olmaz. ne olur peki buna yakın?
şimdi ingilizcesi montaineous,
ben buna dağlıklı alan dersem olmaz, engebeli arazi dersem olmaz. ne olur peki buna yakın?
ben buna dağlıklı alan dersem olmaz, engebeli arazi dersem olmaz. ne olur peki buna yakın?
0
payroller on the moon
soru başlıkta. hani komşunun marketinden et, süt getiriyordu.
soru başlıkta. hani komşunun marketinden et, süt getiriyordu.
0
evet trade cart
at arabası oluyordu, inka, maya, azteklerde arabayı insan çekiyordu
at arabası oluyordu, inka, maya, azteklerde arabayı insan çekiyordu
0
@nl extreme;
uyuz olacak bir şey yok, bilmeden sallamışlar, başka bir ülkenin bayrağını koymuşlar.
en.wikipedia.org
uyuz olacak bir şey yok, bilmeden sallamışlar, başka bir ülkenin bayrağını koymuşlar.
en.wikipedia.org
0
the kid
filmi download etmek için internette çok link aradım ama hepsi bozuk çıktı. sağlam kick-ass linki olanlar yardımcı olabilirlerse sevinirim.
filmi download etmek için internette çok link aradım ama hepsi bozuk çıktı. sağlam kick-ass linki olanlar yardımcı olabilirlerse sevinirim.
0
o sitelerde üyeliğim olmadığı için bakamadım açıkçası. ama googleda arattım ayrıca divxzevkinde arattım hepsi bozuktu linklerin.
0
vejeteryan vampir
İş yerimin karşısında yazılmış olduğum spor salonu bulunuyor. Öğle araları gidip bir yüzüp geleyim istiyorum. Yemek spor öncesinde mi yenmeli, sonrasında mı? Kilo kaybetmek istiyorum bu nedenle öncesinde ve sonrasında bir saat içinde bir şey yeme tarzı tavsiyeler aldım. ama ölürüm açlıktan spordan s
İş yerimin karşısında yazılmış olduğum spor salonu bulunuyor. Öğle araları gidip bir yüzüp geleyim istiyorum. Yemek spor öncesinde mi yenmeli, sonrasında mı? Kilo kaybetmek istiyorum bu nedenle öncesinde ve sonrasında bir saat içinde bir şey yeme tarzı tavsiyeler aldım. ama ölürüm açlıktan spordan sonra bir saat beklersem.
napayım?
napayım?
0
şöyle: öncesinde ye ama en az 45 dk-60 dk önce yemiş ol. yani yediğini sindirmiş ol. sonrasında ise hemen yiyebilirsin.
0
ama öğle tatili sonuçta en fazla 12-2 arası olacak. hem yemek hem spor nasıl ayarlayacağım bu süre içine?
0
boşuna kendini zorlama. o kısa aralıkta spor merkezine gitmek kötü bir fikir bence. biraz daha kafayı yorsan spor için daha uygun vakitler veya aktiviteler bulabilirsin. ne bileyim 3-5 km uzağında park mark vardır. oraya yürüyüp gel.
0
öğle molasında spor saçma bi fikir. hangi ara yemek yiycen? hangi ara yüzücen? ne yediğinden ne de yüzdüğünden bir şey anlayacaksın. iş çıkışı yüz yüzeceksen.
0
Turkcell'de çalışan arkadaşım sürekli yapıyor dediğini (havuz değil de vücut geliştirme). Yapan da bisürü insan varmış. Hevesliysen yap, hiçbir şey kaybetmezsin. Spor iyidir.
Yüzmeden önce bir şeyler atıştır ki yüzerken aç olmayasın. O zaman seni zorlar ve yapamazsın. Bir sandviç ye. Ona imkanın yoksa da kraker falan ye, açlığını dindir. Spordan çıkar çıkmaz da yemek ye. 20 dakikada bir yemek yenir neticede.
Spora erken (tam 12'de) çıkarsan çok acıkmış olmazsın da o saatte.
Yüzmeden önce bir şeyler atıştır ki yüzerken aç olmayasın. O zaman seni zorlar ve yapamazsın. Bir sandviç ye. Ona imkanın yoksa da kraker falan ye, açlığını dindir. Spordan çıkar çıkmaz da yemek ye. 20 dakikada bir yemek yenir neticede.
Spora erken (tam 12'de) çıkarsan çok acıkmış olmazsın da o saatte.
0
@ long live rock n roll +1
spordan bir süre önce meyve, süt, yoğurt v.b. şeyler tüketmeniz spor yaparken ihtiyacınız olan enerjiyi size sağlar ve spor esnasında bünyenizi zorlamaz. spordan yarım saat sonra da yemeğinizi yiyebilirsiniz.
spordan bir süre önce meyve, süt, yoğurt v.b. şeyler tüketmeniz spor yaparken ihtiyacınız olan enerjiyi size sağlar ve spor esnasında bünyenizi zorlamaz. spordan yarım saat sonra da yemeğinizi yiyebilirsiniz.
0
sporu iş çıkışı da yapsam aynı problemle karşılacağım, iş çıkışı aç olacağım ve yemek yemek spordan sonraya kalırsa daha kötü olabilir. hem ayrıca sporu iş çıkışı da yapabilirim ama benim derdim öğle arası hem rahatlamak, hem de kalori harcamak. bu nedenle her ne kadar emeklerinizden ötürü tik atmış olsam da, spor öncesi/sonrası yemek konusunda bildiklerinizi paylaşmanız beni daha çok memnun edecek. :)
bu doğrultuda cevap vermiş olan diğer arkadaşlara da teşekkürler. ;)
bu doğrultuda cevap vermiş olan diğer arkadaşlara da teşekkürler. ;)
0
evvesa
sevgili mütercimler,adli sicil kaydının ingilizce tercümesi gerekiyor bana. taslağı, örneği filan var mıdır bir yerlerde? Aradım taradım bulamadım, buldurabilir mi bilen varsa?
sevgili mütercimler,
adli sicil kaydının ingilizce tercümesi gerekiyor bana. taslağı, örneği filan var mıdır bir yerlerde? Aradım taradım bulamadım, buldurabilir mi bilen varsa?
adli sicil kaydının ingilizce tercümesi gerekiyor bana. taslağı, örneği filan var mıdır bir yerlerde? Aradım taradım bulamadım, buldurabilir mi bilen varsa?
0
bir ara artık verilmiyor diye bir şeyler duymuş olmama rağmen, 2004 yılında yurtdışı çalışma için bu belgenin orijinal olarak ingilizce hazırlanmışını ankara'da almıştım. (emniyetten) bulunduğunuz şehirde bir soruşturun bence bunu.
0
ondan da önce kayıttaki bilgilerin (eğer varsa) açılımı gerekir türkçe olarak. şuradan bir fikir edinebilirsin.
www.turkhukuksitesi.com
www.turkhukuksitesi.com
0
aldığınız adliyeden ingilizce verilip verilmediğini sorun. verilmiyorsa sizin çevirmeniz de bir işe yaramaz büyük ihtimalle. çevirmen kaşesi, imzası vs. isterler. nerde kullanacaksınız?
0
@2avkatbey
adliyeden alınan sicil kaydı(sabıka kaydı) tek formata sahip değil mi? T.C. xx cumhuriyet başsavcılığı diye başlıyor, kimlik bilgilerinden sonra yukarıda kimlik bilgileri verilen kişinin adli sicil kaydı yoktur filan diye devam ediyor. işte bu formatın çevirisini arıyorum, cv örneği filan gibi.
bir de yurtdışı için dışişleri bakanlığında onaylatınca milyon tane mühür oluyor üstünde. sabıka kaydını çeviririm de mühürler ne olcak?
adliyeden alınan sicil kaydı(sabıka kaydı) tek formata sahip değil mi? T.C. xx cumhuriyet başsavcılığı diye başlıyor, kimlik bilgilerinden sonra yukarıda kimlik bilgileri verilen kişinin adli sicil kaydı yoktur filan diye devam ediyor. işte bu formatın çevirisini arıyorum, cv örneği filan gibi.
bir de yurtdışı için dışişleri bakanlığında onaylatınca milyon tane mühür oluyor üstünde. sabıka kaydını çeviririm de mühürler ne olcak?
0
belgeyi yurtdışı için aldım. vereceğim yer, türkiye'deki belgeyi vereceğim ülkenin başkonsolosluğuna onaylatmam gerektiğini söyledi. nasıl oluyormuş diye başkonsolosluğu aradım, sadece dışişleri bakanlığının onayladığı belgeleri onaylıyoruz biz dediler. dışişleri bakanlığını aradım, belgenizi valilikten onaylatmanız gerekiyor önce dediler. iyiymiş dedim, valiliği aradım, onlar da belgeyi alıp önce noterde onaylatacaksınız, sonra biz onaylayacağız dediler. böyle prosedür mü olur lan deyip, sahtesini yapmaya karar verdim.
şaka bir yana, yukarıdaki işlemlerin hepsini tamamladım, bu muhteşem belge şu an elimde ve üstünde yüzlerce imza, damga, soğuk mühür filan var. belge yurtdışında şirket kurmak için istenmişti, vereceğim yer orjinalini getir, sen tercümesini yaparsın yeterli olur dedi. ben de şimdi tercümesini yapmaya çalışıyorum ama bu mühürleri filan nasıl çeviricem ya:/
şaka bir yana, yukarıdaki işlemlerin hepsini tamamladım, bu muhteşem belge şu an elimde ve üstünde yüzlerce imza, damga, soğuk mühür filan var. belge yurtdışında şirket kurmak için istenmişti, vereceğim yer orjinalini getir, sen tercümesini yaparsın yeterli olur dedi. ben de şimdi tercümesini yapmaya çalışıyorum ama bu mühürleri filan nasıl çeviricem ya:/
0
çeviride mühür, imza, kaşe olan yerler genelde (mühür), (imza) vs. olarak belirtilir.
yani dokümanı ingilizce'ye çevireceksen imza gördüğün her yere (signature) ya da (signed), mühür gördüğün her yere (stamp) ya da (stamped) de geç. istiyorsan (stamp of xxxx) diyerek mühürü basan makamın adını da yazabilirsin.
yani dokümanı ingilizce'ye çevireceksen imza gördüğün her yere (signature) ya da (signed), mühür gördüğün her yere (stamp) ya da (stamped) de geç. istiyorsan (stamp of xxxx) diyerek mühürü basan makamın adını da yazabilirsin.
0
@ben smyrna adli sicil kaydı sadece cumhuriyet başsavcılıklarının idaresinde adliyelerden verilebiliyor diye biliyorum.
@sir gawain ya işte mühürlerin içeriğini de istiyorlar da bazı mühürler okunmuyor bile. bazısında da garip garip "işbu örneğin ibraz olunan aslının bilmemne filan diye resmi kalıplar filan var. nasıl çevireceğimi bilemedim.
@herkes arkadaşlar bir de yurtdışındayım şu an, türkiye'ye gelip belgenin ingilizcesini alma gibi bir ihtimalim pek yok.
@sir gawain ya işte mühürlerin içeriğini de istiyorlar da bazı mühürler okunmuyor bile. bazısında da garip garip "işbu örneğin ibraz olunan aslının bilmemne filan diye resmi kalıplar filan var. nasıl çevireceğimi bilemedim.
@herkes arkadaşlar bir de yurtdışındayım şu an, türkiye'ye gelip belgenin ingilizcesini alma gibi bir ihtimalim pek yok.
0
zenlaid
Dün bir kuaföre girdim ve saç sakal komple bir traş olayım dedim. ilk kez girdiğim bir yerdi ve kesim sonrası fiyatı sorduğumda "40TL versen yeter" demez mi. Lan olm, 20 dese, 25 dese sorun değil de 40 ne lan! çok gücüme gitti, haksız mıyım?
Dün bir kuaföre girdim ve saç sakal komple bir traş olayım dedim. ilk kez girdiğim bir yerdi ve kesim sonrası fiyatı sorduğumda "40TL versen yeter" demez mi.
Lan olm, 20 dese, 25 dese sorun değil de 40 ne lan! çok gücüme gitti, haksız mıyım?
Lan olm, 20 dese, 25 dese sorun değil de 40 ne lan! çok gücüme gitti, haksız mıyım?
0
8 yıl önce 14.90'a bir saç traş makinesi aldım. 7 yıl kullandım. geçen yıl 19.90'a yenisini aldım. 14.90+19.90=34,80 tl. benim 8 yıllık traş masrafım senin 1 traş masrafından azmış. pantolon alırken sormaz mısın fiyatını? kasada ne söylenirse onu mu ödersiniz? sormalıydınız.
0
il - ilçe neresi? 4. levent'teki bir erkek kuaförü geçen sene 50 tl istiyordu sadece saç kesimine :) saç + sakal şimdi orada 70 tl olmuştur.
0
malesef verdim. kötü de kesmedi, hatta gayet güzel kesti ama elim de titredi verirken.
istanbul-erenköy.
istanbul-erenköy.
0
aga gel ben sana soguk bir su ısmarlayayim :) aga ben 15 tl verince içim acıyor söyleyeyim.
0
abi fazla afili görünen yerler böyle patlıyor sonradan. eğer afiliyse fiyat sorun, kaldı ki benim pezewenk berberim arabasını yeniledi diye saç sakalı 18 yaptı siksen daha gelmem dedim, sonra gidişimde on üç yeter abi dedi.
0
abi ben de oralarda oturuyorum. tam adını söyle de yanlışlıkla gitmeyeyim. çıkarken "saçı yıkama abi, evde duş alcam" deseydin bare. 5 lira kurtarırdın:D
0
o fiyatı çekeceğini bilsem zaten "abi kesmiş kadar oldun, sağol" der çıkardım. ne diyeyim, girecek şemsiye varmış.
0
Panpa zengin berberine gitmissin. Dukkanin durusundan belli eder kendini. Zengin siken cok berber var. Uzak durmak lazim.
0
